錦江湾Paddle Challenge2022は11月26,27日に開催予定!







錦江湾、薩摩半島と桜島の間の水路を漕ぐコースでレースを開催します。国道10号線の後ろに称える白金坂と霧島錦江湾国立公園の景色のいいロケーションを漕ぐレースです。

The race will be held on the course that runs the waterway between Kinko Bay, Satsuma Peninsula and Sakurajima.  This is a race to enjoy the scenic location of Shirokanezaka and Kirishima Kinkowan National Park, honoring behind National Route 10.



タップすると競技規則が見れますTap to see the our competition rules
タップすると競技規則が見れますTap to see the our competition rules

競技規則を読んで内容を熟知しエントリーフォーム(外部リンク)に入力するにあたり、同意されたものとみなします。

By reading the Laws of the Game, familiarizing yourself with the content, and filling out the entry form (external link), you are deemed to have agreed.

What's a Downwind?

Link to:

Stand Up Paddle Athletes Association/Oscar Chalupsky.



コミュニティサイト(Facebook)にて最新情報を掲載中。


エンデューロ コース

薩摩藩の殿様、島津家第18代当主島津家久公が詠んだ短歌. 「浪のおり かくる錦は 磯山の 梢にさらす 花の色かな」と詠んだ場所、錦江湾・国立公園のこの場所をフラットなコンディションで思いっきり漕いでみませんか Enduro Course A tanka written by Shimazu Iehisa, the 18th head of the Shimazu clan, the lord of the Satsuma domain. "Nami no Ori Kakuru Nishiki is the color of the flowers exposed to the treetops of Isoyama." Kinkowan National Park Why don't you row this place to your heart's content in flat conditions? ↑ Please check the route with an external link.↑

 

ダウンウインド コース

北西が吹いてきた時点でスタートです、もちろんワンウエイですので帰りは温泉と垂水のブリを堪能してください。

尚、コンデイションによってはコースを変更することもありますので、ブリーフィングにてご確認願います。

 

Downwind course

Link to

 https://www.mapion.co.jp/m2/route/31.708308036218554,130.6216049356737,16/aid=619037/

 It starts when the northwest blows. Of course, it's a one-way, so please enjoy the hot springs and Tarumizu yellowtail on your way home.

The course may change depending on the conditions, so please check at the briefing.



新設(テクニカルコース)

ビーチスタートからスタート、沖合にある2つのブイを3周し競うコース。

エントリーはSUP/Kayakからなり、トーナメント方式により各部門男女を表彰する。

初心者や学生を対象にしたコースですので気楽に参加可能(すべての機材はこちらで準備いたしますので気楽にいらして下さい)。

 

A course that starts from the beach start and competes for three laps of two offshore buoys. The entry consists of SUP / Kayak, and commends men and women in each category by the tournament method. This course is for beginners and students, so you can easily participate (all equipment will be prepared here, so please come empty-handed).